FIG & VIPER es una nueva marca de ropa diseñada por la modelo, de la revista BLENDA,
植野 有砂 [Alisa Ueno].
Como carta de presentación, tenemos su nueva colección llamada "Greedy Girl".
FIG & VIPER is a new japanese brand designed by 植野有砂 [Alisa Ueno], a BLENDA magazine´s model.The first collection is called "Greedy Girl".FIG ＆VIPERが植野によって設計された新しい日本のブランドである有砂、BLENDA雑誌のモデル。
最初のコレクションは、"Greedy Girl"と呼ばれています。
Donde la firma, según se puede ver en la web store, apuesta por un estilo muy "Maison Gilfy". Es decir, un estilo muy rockero basado en accesorios, camisetas con diseños muy originales, a la par que nos encontramos con vestidos y mini faldas. Todo ello con toques funky y muy modernos.
Los colores predominantes son bastante fríos en esta nueva colección. Se apuesta por los grises, negros, verdes oscuros y en alguan ocasión algún color más llamativo para combinar como el rojo.
Estos colores están siendo muy presentes en otras firmas como Bless Tokyo.
In this collection we can see a Maison Gilfy style. This is a rockish essence based on accessories, fashion t-shirts, but also, we can see some skirts and one piece clothes. All the clothes are so modern and funky.Black, grey, dark green and other cold colours are in this collection. But also we can see red. Probably, to mix it with the others.Also, these colours are used in Bless Tokyo new collection.Así mismo, FIG & VIPER ya cuenta con su primera tienda física [en la zona de Shinbasi] y una tienda on-line
http://fig-viper.jp/Esperamos que la firma tenga éxito y poder seguir viendo nuevas colecciones de Alisa Ueno.
FIG & VIPER has its own shop, in Shinbasi zone, and its on-line store http://fig-viper.jp/I hope FIG & VIPER has success and also, I hope to see new collections designed by Alisa Ueno.FIG ＆VIPERはShinbasiゾーンで、独自のショップを持ち、そのオンラインストアの http://fig-viper.jp/
私はFIG＆VIPERが成功を願っていますし、また、私はアリサ上野がデザインした新しいコレクションを楽しみにしています。
Sukowe
miércoles, 5 de octubre de 2011
Entradas relacionadas